| Definiciones |
| 9,1 | A los efectos de la presente Política, a menos que el contexto requiera otra cosa, las siguientes palabras y expresiones tendrán los siguientes significados que se les otorga. |
| 9,2 | "Accesorios" o "Anexo" se entiende una parte, subconjunto o conjunto que contribuye a la eficiencia o eficacia de un equipo sin modificar sus funciones básicas. |
| 9,3 | "Ley", la de Comercio Exterior (desarrollo y reglamentación), 1992 (No. 22 de 1992). |
| 9,4 | "Usuario real", un usuario real que puede ser industrial o no industrial. |
| 9,5 | "Reales de los usuarios (Industrial)", la persona que la utiliza para la fabricación de las mercancías importadas en su unidad industrial o de fabricación para su propio uso en otra unidad entre ellos una unidad jobbing. |
| 9,6 | "Usuario real (no industriales)", la persona que utiliza los bienes importados para su propio uso en |
| | (i) | cualquier establecimiento comercial en el desempeño de cualquier negocio, comercio o profesión, o |
|
| | (ii) | cualquier laboratorio, científico o de investigación y desarrollo (I + D), institución, universidad u otra institución educativa o en el hospital, o |
|
| | (iii) | cualquier industria de servicios. |
|
| 9,7 | "AEZ" se entiende zonas agrícolas de exportación notificados por DGFT en el Apéndice 15 del Manual (Vol. 1). |
| 9,8 | "ALC", el Comité de licencias anticipadas en la Dirección General de Comercio Exterior para recomendar la concesión de licencias en virtud del régimen de exención del impuesto y de recomendar las normas de entrada y salida y el valor agregado de normas para ser notificado por el Director General de Comercio Exterior. |
| 9,9 | "Solicitante": la persona en cuyo nombre se presente la solicitud y, cuando el contexto así lo requiere, incluir a la persona que firma la solicitud. |
| 9,10 | "JA", la Junta de aprobación, tal como fue notificada por el Departamento de Comercio |
| 9,11 | "BTP" significa el Parque de Biotecnología, tal como fue notificada por el Director General de Comercio Exterior en la recomendación del Departamento de Biotecnología |
| 9,12 | "Bienes de Capital": cualquier planta, maquinaria, equipos o accesorios necesarios para la fabricación o producción, ya sea directa o indirectamente, de bienes o de prestación de servicios, incluidos los necesarios para la sustitución, la modernización, ampliación o modernización tecnológica. Bienes de capital incluyen también el embalaje de maquinaria y equipo, materiales refractarios para revestimiento inicial, equipo de refrigeración, grupos electrógenos de potencia, máquinas herramientas, catalizadores de la carga inicial, el equipo y los instrumentos para el ensayo, la investigación y el desarrollo, la calidad y el control de la contaminación. Bienes de capital puede ser para el uso en la industria manufacturera, la minería, la agricultura, la acuicultura, ganadería, floricultura, horticultura, piscicultura, avicultura, sericultura y la viticultura, así como para su uso en el sector de los servicios. |
| 9,13 | "Autoridad competente", una autoridad competente para ejercer cualquier poder o desempeñar cualquier función o servicio en virtud de la ley o el reglamento y las órdenes del mismo hecho o en virtud de esta Política. |
| 9,14 | "Componente" significa una de las partes de un subconjunto o conjunto de un producto manufacturado que se compone y en el que puede ser resuelto. Un componente incluye un accesorio o un archivo adjunto para el componente. |
| 9,15 | "Consumo", cualquier tema, en el que participa o es necesario para un proceso de fabricación, pero no necesariamente forman parte del producto final. Temas, que son sustancialmente o totalmente consumido durante un proceso de fabricación se considerará de consumo. |
| 9,16 | "Bienes de Consumo" se entiende todo bienes de consumo, que pueden satisfacer directamente las necesidades humanas sin más, e incluye procesamiento de consumo duraderos y accesorios. |
| 9,17 | "Contador de Comercio", cualquier acuerdo en virtud del cual las exportaciones / importaciones desde / hacia la India son bien equilibrado de forma directa las importaciones y las exportaciones de los importadores / exportadores de los países oa través de un tercer país en virtud de un Acuerdo Comercial o de otro tipo. Exportaciones / Importaciones bajo contra el comercio puede llevarse a cabo a través de la cuenta de garantía bloqueada, Comprar Volver acuerdos, el comercio de trueque o cualquier arreglo similar. El equilibrio de las exportaciones y las importaciones podrían ser total o parcialmente en efectivo, bienes y / o servicios. |
| 9,18 | "Desarrolladores" se entenderá la persona o conjunto de personas, sociedad, empresa y cualquier otra empresa privada o del gobierno, que desarrolla, construye, diseña, organiza, promueve, financia, opera, mantener o gestiona una parte o la totalidad de la infraestructura y otras instalaciones en las Zonas Económicas Especiales, aprobado por el Gobierno central. |
| 9,19 | "Desarrollo", el Comisionado de Desarrollo de la Zona Económica Especial. |
| 9,20 | "Dicho certificado" significa Certificado de reposición con franquicia de derechos. |
| 9,21 | "Arancel doméstica Zona" se entiende la zona en la India, que está fuera de las zonas económicas especiales y EOU / EHTP / STP / BTP. |
| 9,22 | "Desventaja", en relación a cualquier producto fabricado en la India y exportadas, significa la devolución de impuesto al que cualquier material o importados sujetos a impuestos especiales material utilizado en la fabricación de esos productos en la India. Los productos importados incluyen piezas de repuesto, en caso de suministro de bienes de capital fabricados en la India. |
| 9,23 | "EHTP" medios electrónicos de hardware Parque Tecnológico. |
| 9,24 | "EOU" significa unidades orientadas a la exportación para que una LOP ha sido emitido por el Comisionado de Desarrollo. |
| 9,25 | "Productos sujetos a impuestos especiales" se entiende cualquier tipo de bienes producidos o fabricados en la India y sujetos a un derecho de los impuestos especiales en virtud de la central de impuestos y Sal Ley 1944 (1 de 1944). |
| 9,26 | "Exportador" se entiende una persona que exporte o tenga la intención de exportación y es titular de un Importador-Exportador Número de código a menos que se especifique lo contrario. |
| 9,27 | "Obligación de exportación" se entiende la obligación de exportar el producto o productos cubiertos por la licencia o permiso en términos de cantidad, valor, o ambos, según sea prescrito o especificados por la concesión de licencias o de la autoridad competente. |
| 9,28 | Grupo de Empresa ", dos o más empresas que, directa o indirectamente, están en condiciones de -- |
| | (i) | ejercicio veintiséis por ciento. o más de los derechos de voto en la otra empresa, o |
|
| | (ii) | designar a más de cincuenta por ciento, de los miembros del consejo de administración en la otra empresa, o |
|
| | Para las empresas del grupo para reclamar beneficios o han contado sus exportaciones para los beneficios de ser reclamado por otro miembro del grupo, la empresa del grupo que han estado en existencia al menos 2 años anteriores a la fecha de la solicitud en virtud de cualquiera de los regímenes de promoción de las exportaciones notificadas en la Política. |
|
| 9,29 | "Manual (Vol.1)", el Manual de procedimientos (Vol.1) y "Manual (Vol.2)" Manual de procedimientos medios (Vol.2) publicado en virtud de las disposiciones del párrafo 2.4 de la Política. |
| 9,30 | "Importador" se entiende una persona que importe o tenga la intención de importar y tiene un Importador-Exportador Número de código a menos que se especifique lo contrario. |
| 9,31 | "Las instalaciones de infraestructura" se entiende industriales, comerciales y de infraestructura social o cualquier otra instalación para el desarrollo de la Zona Económica Especial, tal como fue notificada. |
| 9,32 | "CCI (SA)" significa el CCI (JE) Clasificaciones de los artículos de exportación e importación de libros. |
| 9,33 | "Jobbing": transformación o de trabajo a los de las materias primas o productos semiacabados suministrados a los trabajadores el trabajo a fin de completar una parte del proceso resultante en la fabricación o acabado de un artículo o cualquier otra operación que es indispensable para el mencionado proceso. |
| 9,34 | "Licencias", la autoridad competente para la concesión de una licencia en virtud de la Ley / Orden. |
| 9,35 | "Año de licencia" se entiende el período que comienza el 1ro de abril de un año y termina el 31 de marzo del año siguiente. |
| 9,36 | "Gestionado Hotel" se entiende los hoteles gestionados por una o más de tres estrellas hotel / cadena de hoteles que operan en virtud de un contrato de gestión con una duración de al menos tres años entre el funcionamiento del hotel / cadena hotelera y el hotel que está manejando. El contrato de gestión debe necesariamente abarcar toda la gama de operaciones y la administración de la gestión del hotel. |
| 9,37 | "Fabricación" significa hacer, producir, fabricar, ensamblar, procesar o poner en existencia, a mano oa máquina, un nuevo producto con un nombre distintivo, carácter o uso y deberán incluir procesos tales como refrigeración, re-envasado, pulido, etiquetado. Re-acondicionado reparación, rehacer, la renovación, el ensayo, calibración, re-ingeniería. Fabricación, con el propósito de esta Política, deberá incluir también la agricultura, la acuicultura, ganadería, floricultura, horticultura, piscicultura, avicultura, sericultura, la viticultura y la minería. |
| 9,38 | "Fabricante Exportador" significa una persona que exportan productos fabricados por él o tenga la intención de exportar dichos productos. |
| 9,39 | "AMI" es el acceso a los mercados Iniciativa régimen notificada por el Departamento de Comercio |
| 9,40 | "El mercader exportador" se entiende una persona que se dedique a la actividad comercial y la exportación o la intención de exportar mercancías. |
| 9,41 | "La educación no formal" se entiende neto de divisas ganar. |
| 9,42 | "Notificación" se entiende una notificación publicada en el Boletín Oficial. |
| 9,43 | "Orden" significa un pedido realizado por el Gobierno central en virtud de la ley. |
| 9,44 | "Parte" significa un elemento de un subconjunto o conjunto, no útil en sí mismo y no pueden seguir el desmontaje para su mantenimiento. Una parte puede ser un componente de repuesto o un accesorio. |
| 9,45 | "Persona" incluye una persona, empresa, sociedad, empresa, sociedad o cualquier otra persona jurídica. |
| 9,46 | "Política", la Política de Comercio Exterior 2004-2009 en su versión modificada de vez en cuando. |
| 9,47 | «Prescrito» significa prescrito en el marco del comercio exterior (desarrollo y reglamentación), 1992 (núm. 22 de 1992), o las normas u órdenes del mismo hecho o en virtud de esta Política. |
| 9,48 | "Aviso Público", un anuncio publicado en virtud de las disposiciones del párrafo 2.4 de la Política. |
| 9,49 | "Materia prima" se entiende: |
| | (i) | materiales básicos que se necesitan para la fabricación de productos, pero que aún se encuentran en una cruda, natural, sin o sin estado, y |
|
| | (ii) | para un fabricante, cualquiera de los materiales o bienes que son necesarios para su proceso de fabricación, si han sido efectivamente fabricados previamente o se transforme o se encuentran todavía en un estado natural o en bruto. |
|
| 9,50 | "Cum-registro-Certificado de Composición" (RCMC), el certificado de registro y afiliación concedidas por un Consejo de Promoción de las Exportaciones / Producto Junta de Desarrollo o de otra autoridad competente según lo estipulado en la política o manual (Vol.1). |
| 9,51 | "Reglamento" se entenderá hecha por el Reglamento del Gobierno Central en virtud de la Sección 19 de la ley. |
| 9,52 | "Servicios" incluye todos los servicios cubiertos bajo negociables Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios y ganar libre de divisas. |
| 9,53 | "Proveedor de Servicios": una persona que presta |
| | (i) | Suministro de un "servicio" de la India a cualquier otro país; |
|
| | (ii) | Suministro de un "servicio" de la India a consumidor de servicios de cualquier otro país en la India, y |
|
| | (iii) | Suministro de un "servicio" de la India a través de comerciales o de presencia física en el territorio de cualquier otro país. |
|
| | (iv) | Suministro de un "servicio" en la India relativos a la exportación pagadas en el libre cambio de divisas o en rupias indias que son consideradas como de otra que se haya pagado en el libre cambio de divisas por Reed Business Information .. |
|
| 9,54 | "Zona económica especial" se entiende la Zona Económica Especial de notificada por el Ministerio de Comercio e Industria, Departamento de Comercio. |
| 9,55 | "Buques", todos los tipos de buques utilizados para la navegación marítima o costera a cargo del comercio y el comercio deberá incluir los buques de segunda mano. |
| 9,56 | "SION" significa "Standard Input Output Normas notificado por DGFT en el Manual (Vol.2), 2002-07/approved de aprobación por la Junta Directiva. |
| 9,57 | "Recambios": una parte o un sub-montaje para el montaje o la sustitución, que está listo para sustituir a una parte idéntica o similar o sub-ensamblaje o montaje. Incluir un componente de piezas de repuesto o un accesorio. |
| 9,58 | "Determinada" por los medios o en virtud de las disposiciones de esta Política. |
| 9,59 | "Estado propietario" significa un exportador reconocido como uno de cinco estrellas por la Cámara de Exportación DGFT / El Comisario de Desarrollo. |
| 9,60 | "STP" significa Software Technology Park |
| 9,61 | "El apoyo del fabricante": cualquier persona que fabrica un producto o de una parte o accesorios o componentes de este producto. El nombre de los fabricantes, así como el exportador deberá figurar en los documentos de exportación. |
| 9,62 | "Participación de terceros en las exportaciones" significa exportaciones realizadas por un fabricante o exportador, en nombre de otro exportador (s). En tales casos, los documentos de exportación, como la navegación, etc facturas deberán indicar los nombres de la industria manufacturera exportador / fabricante y exportador de terceros (s). El BRC, GR declaración, para la exportación y la factura debe estar en el nombre del tercero exportador. |
| 9,63 | "Valor de transacción", tal como se definen en el Reglamento de Valoración Aduanera del Departamento de Hacienda. |
| 9,64 | "Comité de Aprobación de la Unidad", la Comisión notificó a las Zonas Económicas Especiales para examinar las propuestas sobre cuestiones relativas a la Zona Económica Especial de la unidad bajo su jurisdicción. |
| 9,65 | "Animales Salvajes": cualquier animal salvaje, tal como se definen en la Sección 2 (36) de la Vida Silvestre Ley de (Protección), de 1972. |
