| Begriffsbestimmungen |
| 9,1 | Für die Zwecke dieser Politik, wenn der Zusammenhang nichts anderes bestimmt ist, die folgenden Wörter und Ausdrücke werden folgende Bedeutungen zu ihnen. |
| 9,2 | "Zubehör" oder "Anlage" ist ein Teil, Baugruppe oder Montage, die zu der Effizienz und Wirksamkeit von einem Gerät, ohne die grundlegenden Funktionen. |
| 9,3 | "Gesetz" ist der Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 (Nr. 22 von 1992). |
| 9,4 | "Actual User" ist eine aktuelle Benutzer, der kann es sich entweder um Industrie-oder. |
| 9,5 | "Actual User (Industrie)" eine Person, nutzt die eingeführten Waren für die Herstellung im eigenen industriellen Fertigung oder für den eigenen Gebrauch in einem anderen Gerät mit einem Nebenjob Einheit. |
| 9,6 | "Actual User (Non-Industrial)" eine Person, nutzt die eingeführten Waren für den eigenen Gebrauch in |
| | (i) | Jegliche kommerzielle Einrichtung, die auf jedem der Wirtschaft, des Handels oder Beruf, oder |
|
| | (ii) | jedem Labor, Wissenschaft oder Forschung und Entwicklung (F & E-) Gesellschaft, Universität oder sonstigen Bildungseinrichtung oder ein Krankenhaus oder |
|
| | (iii) | alle Service-Industrie. |
|
| 9,7 | "AEZ" bedeutet Agrarausfuhrsubventionen Zonen, die von DGFT in der Anlage 15 des Handbuchs (Vol. 1). |
| 9,8 | "ALC" die Advance Licensing Ausschusses in der Generaldirektion für Außenhandel für die Erteilung von Genehmigungen empfiehlt unter Befreiung Regelung und für die Empfehlung Input Output Normen und Wertschöpfung Normen werden von den Generaldirektor für Außenhandel. |
| 9,9 | "Anmelder" die Person, in deren Namen der Antrag gestellt wird, und sind, wenn der Zusammenhang dies erfordert, auch die Person, der den Antrag unterzeichnet. |
| 9,10 | "BOA" das Amt der Genehmigung als von der US-Handelsministerium |
| 9,11 | "BTP" bedeutet Biotechnologie Park von Generaldirektor des Außenhandels auf die Empfehlung der Abteilung für Biotechnologie |
| 9,12 | "Capital Goods" sind alle Anlagen, Maschinen, Ausrüstungen und Zubehör für die Herstellung oder der Produktion, die direkt oder indirekt, von Waren oder für die Erbringung von Dienstleistungen, einschließlich derjenigen, die für Austausch, Modernisierung, Erweiterung oder technologische upgradation. Investitionsgüter auch Verpackungsmaschinen und-ausrüstung, feuerfeste Auskleidung für die Erstausbildung, Kühlausstattung, Macht Stromerzeugungsaggregate, Werkzeugmaschinen, Katalysatoren für die erste Ladung, Ausrüstung und Instrumente für die Prüfung, Forschung und Entwicklung, Qualität und Kontrolle der Umweltbelastungen. Investitionsgüter werden können für den Einsatz in der verarbeitenden Industrie, Bergbau, Landwirtschaft, Aquakultur, Tierzucht, Blumen, Gartenbau, Fischzucht, Geflügel, Seidenraupenzucht und Weinbau sowie für den Einsatz im Dienstleistungssektor. |
| 9,13 | "Zuständige Behörde" eine Behörde, die für die Ausübung der Macht oder, um eventuell vorhandene Aufgabe oder eine Funktion nach dem Gesetz oder die Regeln und Beschlüsse, die dort oder im Rahmen dieser Politik. |
| 9,14 | "Komponenten" eines der Teile einer Baugruppe oder Montage von denen ein Produkt hergestellt wird und in denen sie gelöst werden können. Eine Komponente umfasst ein Accessoire oder Bindung an die Komponente. |
| 9,15 | "Zubehör" sind alle Artikel, die an oder für ein Herstellungsverfahren, aber nicht unbedingt Teil des Endproduktes. Artikel, die sich wesentlich oder vollständig verbraucht während eines Herstellungsprozesses werden als Verbrauchsmaterial. |
| 9,16 | "Consumer Goods" alle Konsumgüter, die sich direkt menschliche Bedürfnisse befriedigen, ohne weitere Verarbeitung und auch dauerhafte Konsumgüter und Zubehör. |
| 9,17 | "Counter Trade": eine Vereinbarung, unter denen die Exporte / Importe aus / in Indien ausgeglichen werden entweder durch direkten Import / Export aus dem Import / Export Land oder in einem Drittland im Rahmen eines Trade-Abkommen oder auf andere Weise. Exporte / Importe unter Counter Handel durchgeführt werden kann, durch Escrow Account, Rückkauf Regelung, Barter-Handel oder einer ähnlichen Vereinbarung. Das Verhältnis von Ausfuhren und die Einfuhren könnten ganz oder teilweise in bar, Waren-und / oder Dienstleistungen. |
| 9,18 | "Developer" eine natürliche oder juristische Person von Personen, Unternehmen, Unternehmen und andere private oder staatliche Unternehmen, die entwickelt, baut, konstruiert, organisiert, fördert, finanziert, betreibt, zu erhalten oder die einen Teil oder die gesamte Infrastruktur und andere Einrichtungen in den Besonderen Wirtschaftszonen wie von der Zentralregierung. |
| 9,19 | "-Kommissaren für Entwicklung," die Entwicklung der Kommissar Special Economic Zone. |
| 9,20 | "DFRC" bezeichnet Duty Free Replenishment Certificate ". |
| 9,21 | "Inlandstarifs Area" bedeutet Bereich in Indien, die außerhalb der Sonderwirtschaftszonen und EOB / EHTP / STP / BTP. |
| 9,22 | "Nachteil", in Bezug auf alle Waren in Indien hergestellt und exportiert, ist die Höhe von Abgaben auf importierte Material oder verbrauchsteuerpflichtiger Materials, das für die Herstellung dieser Waren in Indien. Die eingeführten Waren sind Ersatzteile, wenn mit Investitionsgüter hergestellt in Indien. |
| 9,23 | "EHTP" bedeutet, Electronic Hardware-Technologie-Park. |
| 9,24 | "EOB" bedeutet Exportorientierte Einheit, für die eine LOP wurde von den Kommissaren für Entwicklung. |
| 9,25 | "Verbrauchsteuerpflichtiger Waren" sind alle Waren, die in Indien oder hergestellt und unterliegen einem Zollsatz von Verbrauchsteuern im Rahmen der mittel-und Salz Excise Act 1944 (1 von 1944). |
| 9,26 | "Ausführer" ist eine Person, die beabsichtigt, die Ausfuhr oder für den Export und hat einen Importeur-Exporter Code-Nummer, sofern nichts anderes ausdrücklich ausgenommen. |
| 9,27 | "Export-Verpflichtung" die Verpflichtung zur Ausfuhr das Produkt oder die Produkte, die unter der Lizenz oder Genehmigung in Bezug auf Menge, Wert oder beide, wie es vorgeschrieben oder von der Zulassung oder der zuständigen Behörde. |
| 9,28 | Gruppe "zwei oder mehr Unternehmen, die direkt oder indirekt in der Lage sind, -- |
| | (i) | Ausübung sechsundzwanzig Prozent. oder mehr der Stimmrechte in den anderen Unternehmen, oder |
|
| | (ii) | mehr als fünfzig Prozent der Mitglieder des Board of Directors in den anderen Unternehmen, oder |
|
| | Für die Gruppe ein Unternehmen, Leistungen zu beanspruchen oder haben ihre Ausfuhren gezählt für Leistungen geltend gemacht werden, um von einem anderen Mitglied der Gruppe, die Gruppe sollte sich schon mindestens 2 Jahre vor dem Zeitpunkt der Antragstellung im Rahmen der Exportförderung Beihilferegelungen in die Politik. |
|
| 9,29 | "Handbook (Vol.1)" ist das Handbuch der Verfahren (Vol.1) und "Handbuch (Vol.2)" bedeutet, "Handbook of Procedures (Vol.2) veröffentlichte im Rahmen der Bestimmungen des Absatzes 2.4 der Politik. |
| 9,30 | "Importeur" eine Person, die Einfuhr oder die Einfuhr und hat einen Importeur-Exporter Code-Nummer, sofern nichts anderes ausdrücklich ausgenommen. |
| 9,31 | "Infrastruktur" bedeutet, Industrie-, Handels-und soziale Infrastruktur oder eine andere Einrichtung für die Entwicklung der Wirtschafts-Spezial-Zone als Bekannt gegeben. |
| 9,32 | "ITC (HS)" bedeutet, ITC (HS) Klassifikation der Export-und Import-Artikel Buch. |
| 9,33 | "Jobbing" bedeutet, Be-oder Verarbeitung nach der Rohstoffe oder Halbfabrikate, die dem Angebot der Arbeitnehmer, um einen Teil der Prozess bei der Herstellung oder Verarbeitung eines Artikels oder jeder Betrieb, was für den genannten Prozess. |
| 9,34 | "Lizenzierung Behörde" die zuständige Behörde die Erteilung einer Genehmigung nach dem Gesetz / Bestellung. |
| 9,35 | "Lizenzierung" ist der Zeitraum ab dem 1. April eines Jahres und endet am 31. März des folgenden Jahres. |
| 9,36 | "Managed Hotel" ist ein Hotel von einem Drei-Sterne-Hotel oder höher / Hotelkette im Rahmen eines Operating-Management-Vertrag für eine Dauer von mindestens drei Jahren zwischen den operativen Hotel / Hotel-Kette und das Hotel geführt. Der Management-Vertrag muss unbedingt decken das gesamte Spektrum von Maßnahmen und Management der geführtes Hotel. |
| 9,37 | "Herstellen" ist zu machen, produzieren, fertigen, montieren, verarbeiten oder in die Existenz, die von Hand oder maschinell, ein neues Produkt mit einem unverwechselbaren Namen, Zeichen oder die Verwendung und umfassen Prozesse wie Kälte-, Re-Verpackungs-, Polier-, Kennzeichnung. Re-Konditionierung Reparatur, Erneuerung, Umbau-, Prüf-, Kalibrier-, Re-Engineering. Herstellung, für die Zwecke dieser Politik, so auch die Landwirtschaft, Aquakultur, Tierzucht, Blumen, Gartenbau, Fischzucht, Geflügel, Seidenraupenzucht, Weinbau und Bergbau. |
| 9,38 | "Hersteller Exporteur" ist eine Person, die die Ausfuhr von Waren, die er hergestellt oder die Absicht, die Ausfuhr dieser Waren. |
| 9,39 | "Mai" bedeutet, Market Access Initiative Regelung, die von der Abteilung für Handel |
| 9,40 | "Händler-Exporter" ist eine Person, die in den Handel und die Ausfuhr oder die Absicht zur Ausfuhr von Waren. |
| 9,41 | "NFE" bedeutet Net Foreign Exchange verdienen. |
| 9,42 | "Anmeldung": eine Mitteilung im Amtsblatt veröffentlicht. |
| 9,43 | ": Einen Auftrag von der Zentral-Regierung im Rahmen des Gesetzes. |
| 9,44 | "Teil" ist ein Element einer Baugruppe oder Montage der Regel nicht sinnvoll durch sich selbst und nicht weiter Demontage für Wartungszwecke. Ein Teil kann eine Komponente, Ersatzteile oder Zubehör. |
| 9,45 | "Person" eine Person, Firma, Gesellschaft, Gesellschaft, eine Körperschaft oder eine andere juristische Person. |
| 9,46 | "Politik" ist die Außenhandelspolitik 2004-2009 in der geänderten Fassung von Zeit zu Zeit. |
| 9,47 | "Vorgeschrieben" im Rahmen des Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 (Nr. 22 von 1992) oder die Regeln oder den auf Grund oder im Rahmen dieser Politik. |
| 9,48 | "Öffentliche Bekanntmachung" ist die Veröffentlichung einer Bekanntmachung gemäß den Bestimmungen von Abschnitt 2.4 der Richtlinie. |
| 9,49 | "Raw Material": |
| | (i) | Werkstoffe, die erforderlich sind, für die Herstellung von Waren, die aber noch in einem rohen, natürlichen, nicht oder unverarbeiteten Zustand; und |
|
| | (ii) | für einen Hersteller, Materialien oder Gegenständen, die für seine Herstellung, unabhängig davon, ob sie tatsächlich früher hergestellt oder verarbeitet werden, oder sind noch in einer Roh-oder natürlichen Zustand. |
|
| 9,50 | "Registration-Cum-Mitgliedschaft Certificate" (RCMC) ist eine Bescheinigung der Registrierung und Mitgliedschaft erteilt durch einen Export Promotion Council / Berufsverband / Entwicklung Behörde oder einer anderen zuständigen Behörde, wie in der Politik oder Handbook (Vol.1). |
| 9,51 | "Regeln" sind Regeln, die von der Zentralregierung nach § 19 des Gesetzes. |
| 9,52 | "Dienstleistungen" sind alle handelbaren Dienstleistungen, die unter Allgemeine Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen und freien Devisen zu verdienen. |
| 9,53 | "Service Provider" bezeichnet eine Person, die die |
| | (i) | Lieferung einer "Dienstleistung" aus Indien in einem anderen Land; |
|
| | (ii) | Lieferung einer "Dienstleistung" aus Indien in den Dienst der Verbraucher in jedem anderen Land in Indien und |
|
| | (iii) | Lieferung einer "Dienstleistung" aus Indien durch kommerzielle oder physische Präsenz im Hoheitsgebiet eines anderen Landes. |
|
| | (iv) | Lieferung einer "Dienstleistung" in Indien im Zusammenhang mit Ausfuhren im freien bezahlt Devisen oder in indischen Rupien, die anders als mit Zahlung in freien Devisen durch RBI .. |
|
| 9,54 | "SEZ" bedeutet, Special Economic Zone, die von dem Ministerium für Handel und Industrie, Department of Commerce. |
| 9,55 | "Schiffe" alle Arten von Schiffen zur See getragen Handels-oder Küsten-Handel und umfasst gebrauchte Schiffe. |
| 9,56 | "SION" ist Standard Input Output Norms von DGFT in das Handbuch (Vol.2), 2002-07/approved vom Board of Approval. |
| 9,57 | "Ersatzteile" ein Teil oder eine Baugruppe oder Montage für die Substitution, die bereit ist, zu ersetzen, eine gleiche oder ähnliche oder Baugruppe oder Montage. Ersatzteile sind ein Bauteil oder ein Accessoire. |
| 9,58 | "Angabe" ist von oder nach den Bestimmungen dieser Richtlinien. |
| 9,59 | "Status" bedeutet ein Ausführer als Ein-bis Fünf-Sterne-Haus Export von DGFT / Entwicklungskommissar. |
| 9,60 | "STP" bedeutet Software Technology Park |
| 9,61 | "Unterstützung der Hersteller" jede Person, die ein Produkt oder Teil / Zubehör / Komponenten dieses Produkts. Der Name der Unterstützung der Hersteller als auch die Ausführer muss beibehalten werden Dokumente über die Ausfuhr. |
| 9,62 | "Third-Party-Export" ist die Ausfuhren, die von einem Ausführer oder Hersteller im Namen eines anderen Ausführer (s). In solchen Fällen, Export Dokumente wie Rechnungen Versandkosten usw. sind die Namen der Herstellung Ausführer / Hersteller und Exporteur Dritte (s). Der BRC, GR Erklärung, um den Export und die Rechnung sollte auf den Namen des Dritten Exporteur. |
| 9,63 | "Transaktionswert" im Sinne der Zollwertbestimmungen der Abteilung Einnahmen. |
| 9,64 | "Einheit" ist der Ausschuss für besondere benannten Wirtschafts-Zonen zu prüfen, Vorschläge zu Fragen im Zusammenhang mit der Special Economic Zone Einheit unter ihrer Gerichtsbarkeit. |
| 9,65 | "Wild Animal" alle wild lebenden Tier im Sinne des § 2 (36) von der Wildlife (Protection) Act, 1972. |
